1: ソホスブビル(茸) [US] 2023/03/27(月) 07:00:26.40 ID:jMp2TnOd0● BE:359572271-2BP(2000)
日本アニメーション「スラムダンク：ザ・ファースト」が観客400万名を突破した。心の片隅が複雑な気持ちになる。この作品は日本の帝国主義的野心を隠しているからだ。韓国式に変えた主要人物たちの日本名を見ればわかる。
主将のチェ・チスの日本名は、アカギタケノリ（赤木剛憲）。真珠湾攻撃などに投入された日本帝国海軍の航空母艦アカギ（赤城）と発音が同じだ。
チョン・テマンの日本名は、ミツイヒサシ（三井 寿）。 ミツイ（三井）は、太平洋戦争終結まで銀行、鉱業など、270の会社を保有する巨大日本戦犯企業の一つだ。 ソン・テソプの苗字ミヤギ（宮城）は、日本天王が住む宮を象徴している。
ソ・テウンの名前カエデ（楓）は、日本の花闘（※花札）に出てくるタンプンナム（※もみじ）で、日本の文化侵攻を意味する。 主人公のカン・ベクホは、サクラギハナミチ（櫻木花道）だ。
サクラギは桜の花の木、日本の象徴だ。日本の精神を称え、帝国主義国家として立ち上がり、花道を歩むという念願が込められている。彼らが所属しているプクサン高校の赤いユニフォームは、日章旗の赤い円を象徴する。（省略…「日韓首脳会談後の会食の話」）
ユ・ソンウン文化部記者
中央日報（韓国語）
https://n.news.naver.com/mnews/article/025/0003267464
続きを読む
source : ジャンプ速報